Traduction de la Bible en Ajagbe
Aidez-nous à traduire la Bible en AJAGBE. Participez à cette oeuvre en donnant maintenant. Que le Seigneur vous bénisse !
La traduction de la Bible en Ajagbe a commencé en novembre 2003 et se poursuit. Selon la planification, le Nouveau Testament sera publié en 2021 et la Bible entière en 2024. La publication et le lancement de la Bible constituent la dernière étape d’un projet de traduction. La traduction elle-même franchit quatre étapes au cours desquelles les traducteurs et plusieurs spécialistes nationaux et internationaux interviennent pour apporter des modifications et corrections en vue de l’amélioration de la qualité des textes traduits.
L’exécution des activités de la traduction nécessite beaucoup d’investissements humain, matériel et financier. C’est ce à quoi l’Alliance Biblique du Bénin (ABB) s’évertue depuis la mise sur pied du projet. Pour publier le Nouveau Testament, puis la Bible, elle a besoin d’être soutenue dans cette mission. Ce soutien, l’ABB l’attend de chacun et de chacune de vous.
Il permettra de faire face aux différentes charges jusqu’à la publication de la Bible : Fournitures de bureau, formation des traducteurs, sessions de vérification des textes traduits, salaires, communication, etc. Ces charges pour les années qui restent sont évaluées à soixante millions (60.000.000) de francs CFA.
Merci de soutenir généreusement cette mission selon vos moyens. Le Seigneur saura vous le revaloir car, comme il le dit lui-même :
« Je vous le déclare, c’est la vérité : la personne qui donne même un simple verre d’eau fraîche à l’un de ces petits parmi mes disciples, parce qu’il est mon disciple, recevra sa récompense. » (Mathieu 10.42, Version TOB).